Ambil gambar, Steve.
Apakah Anda mendengar Walikota Cockran akan
menggandakan denda parkir akhir bulan ini?
Dia belum menjadi walikota.
Anda merasa baik-baik saja?
Mengapa saya tidak?
Catie bilang kau mampir ke bar tadi malam?
Biarkan saya memberitahu Anda sesuatu sekarang.
Saya tidak suka orang mengawasi saya, oke?
Saya membuat teko kopi segar , Marshal.
Terima kasih.
Dia bilang kamu punya kabar buruk.
Ya.
Siapa Steve Lucas?
Steve adalah seorang Texas Ranger.
Dia adalah partnerku sampai aku menembaknya.
Apa yang terjadi?
Kami melayani surat perintah penangkapan kejahatan di luar Dallas.
Tersangka mendapat lompatan pada dirinya.
Pasangan Anda disandera,
Anda tidak menyerahkan senjata Anda,
jika tidak, Anda berdua akan berakhir mati.
- Tapi bagaimana kamu... - Steve ditahan dari belakang.
Dia memanggil namanya kepadaku yang merupakan sinyal
bahwa dia akan jatuh dan kemudian saya yang akan menembak.
Tapi si penculik pasti curiga.
Peluru saya membuat Steve lumpuh dari leher ke bawah.
Dia berbaring di ranjang rumah sakit selama 10 tahun.
Dia meninggal minggu lalu.
Tidak pernah menyentuh istrinya atau menggendong anak-anaknya lagi.
Itukah sebabnya kamu tidak membawa senjata?
Saya belum mengambil senjata sejak itu.
Tapi, seperti yang saya katakan, saya tidak suka orang
mengawasiku, oke?
Aku akan pergi membuat deposit ini.
Sampaikan salam pada teller baru itu.
Apa kasir baru?
Menurutmu apa yang mereka lakukan di sini?
Sarapan mungkin.
Ya.
Oh, sayang
Sayang, sayang, oh
Apakah kamu ?
Akan kutunjukkan padamu mimpi terliarmu
Terima kasih, Catie.
Saya tidak melihat Anda hari Minggu, Tn. Bozeman.
Aku tahu, dan aku minta maaf. Aku hanya merasa sedikit buruk.
Tapi saya mendengar Anda memberikan khotbah yang bagus.
Ya, benar. Kami tidak diadili
dengan berapa banyak khotbah yang kita ikuti.
Tapi aku duduk melalui beberapa yang kasar di waktu saya.
Bukankah itu kebenaran?
Phillip, Anda adalah manajer kampanye saya.
Itu tugas Anda untuk menekan kontributor saya.
- Aku butuh peti perang. - Sebuah peti perang?
Untuk apa? Tidak ada orang lain yang akan mengajukan.
Tanggal penutupan tidak selama seminggu.
Siapa yang kamu takuti? Jim Dilon?
Takut dia akan melempar topinya ke atas ring?
Saya tidak takut pada siapa pun, terutama Jim Dillon.
- Berikan saya bir. - Maaf pak.
Kami tidak menyajikan alkohol sampai setelah pukul 17:00.
Saya tidak bertanya apa yang Anda layani.
Aku menyuruhmu untuk mengambilkanku bir.
Sudah kubilang kita tidak menyajikan bir sampai setelah pukul 17.00.
Berangkat.
Apa yang terjadi di sini, teman-teman ?
- Tidak banyak, Petugas. - Ya?
Jangan terlihat seperti apa-apa bagiku.
Tetap di bawah, Nak, atau aku akan memukulnya lagi padamu.
Anda harus keluar.
Anda baik-baik saja?
- Hei, Amanda. - Hei, Mat.
- Apa kabarmu? - Bagus. Apa kabar?
- Bergantung di sana. - Bagus.
- Panas diluar. - Ya.
Jadi saya berpikir dalam perjalanan saya ke sini,
maukah kamu makan malam denganku minggu depan?
Apakah kamu tidak punya pacar?
Tidak. Aku melakukannya, tapi sekarang tidak.
Itu sudah cukup lama.
Oh. Saya akan berpikir tentang hal ini.
Besar.
- Anda tidak punya apa-apa pada saya, man. - Duduk.
Aku membela diri.
Aku ingin kau membawa tahanan ini ke penjara county sendiri.
- Oleh diriku sendiri? - Ya. Saya tinggal di sini.
Apa yang salah?
Anak-anak ini berkuda ke kota,
memulai perkelahian dengan hanya mereka yang terlibat.
Yang lain hanya menonton.
Tidak masuk akal.
Bisakah Anda membuatnya diproses?
Ayo pergi.
Di mana Anda membawa saya?
Perhatikan kepala Anda melangkah ke dalam, Pak.
Saya akan mengharapkan Anda kembali ke sini pada siang hari.
- Tunggu sebentar, Marshal. - Konselor.
Saya ingin berbicara dengan Anda tentang apa yang terjadi di restoran.
Aku melihatmu bersembunyi di sudut.
Itu adalah tempat aman yang bagus.
Saya sedang berbicara tentang tadi malam ketika Anda sedang minum.
Aku sedang tidak bertugas.
Sebagai marshal kota, Anda selalu bertugas.
- Apa yang Anda inginkan, Rogers? - Sebagai walikota, saya memberi tahu Anda.
- Pj Walikota. - Maaf?
Anda belum menjadi walikota.
Kemudian sebagai penjabat walikota, saya memberi tahu Anda
karena Anda telah ditambahkan ke agenda
rapat dewan pengawas berikutnya .
Kita akan membahas perilakumu tadi malam dan pagi ini.
Yah, aku tersanjung.
Semoga harimu menyenangkan, Marshal.
Ya. Saya akan berada di sana dalam 30.
- Tidak menyakitimu, kan? - Tidak.
Dia memukul seperti seorang gadis.
Yah, bukan gadis sepertimu.
Jadi saya berpikir...
mungkin kau bisa datang nanti dan kita bisa berkendara sebelum gelap.
Kuda-kuda mulai sedikit gelisah.
Nah, kita tidak bisa memilikinya sekarang, bukan?
Tentu saja tidak.
Tunjukkan itu padaku. Apakah itu menyakitkan?
Tidak. Anda tangguh.
Halo? Halo?
Apakah ponsel Anda baru saja mati?
Ya. Saya tidak mendapatkan sinyal.
Itu bukan pemecahnya.
Aku harus melihat apa yang terjadi.
Mencari.
Apa-apaan?
Tuan, bisakah kamu mendengarku?
Pak, tetap di tempat.
Dapatkah Anda mendengar saya, Pak? Pak? Wah. Oke.
Ya. Aku bisa mendengarmu dengan keras dan jelas, keparat.
Bisakah kamu mendengarku? Hah?
- Oke. Tunggu. - Sekarang, masuk ke dalam mobil.
- Tunggu, tunggu, tunggu, tunggu. - Pindah, bajingan.
Oke. Baiklah. Baiklah. Baiklah.
Masuk. Masuk.
Gerakkan kaki Anda.
bajingan.
Baiklah. Dia berada tiga mil di atas. Hanya pergi 10-8 dari sinyal 21.
Kakak, serius. Apa artinya itu?
Kembali beroperasi setelah lalu lintas berhenti.
Dua, tiga, satu, Paul, Robert, Paul.
79 Selatan. penanda 10 mil.
Kami punya waktu 90 menit.
Pagi, Bu.
Apakah ada yang salah, Petugas?
Ya Bu. Alasan aku menghentikanmu
adalah karena Anda ngebut.
Saya perlu melihat SIM Anda,
pendaftaran, dan bukti asuransi silakan.
Saya akan.
Apa yang kamu lakukan? Tidak ada yang seharusnya terbunuh.
Anda keluar dari sini sekarang atau Anda akan menjadi yang berikutnya.
- Mengerti? - Ya.
Selalu senang melihatmu, Marshal.
Sekarang, bagaimana kalau Anda memberi saya radio itu?
Berdiri!
- Angkat tanganmu! - Bersiaplah, bergerak!
Pergi ke pintu sialan itu! Pergi pergi pergi!
- Pindah! - Jangan membuatku menembak!
Ayo, bergerak, bergerak!
Ayo, buka pintunya. Bergerak, bergerak, bergerak!
Hei, ayo, bergerak!
- Pergi pergi pergi! - Pergi pergi pergi!
Masuk ke jendela!
Tangan di mana aku bisa melihat mereka!
Hei, angkat tangan! Tangan!
Jadi di sinilah mereka memposting Anda setelah Anda menembak pasangan Anda,
ya, Marshal?
Marshal James Dillon, kurasa.
Yah, aku harus memberitahumu, aku agak terkejut
untuk melihat Anda di sini.
Saya pikir Anda dan pasangan Anda akan
dipindahkan ke penjara
atau ke kabupaten bersama-sama.
Begitulah prosedurnya, bukan, Marshal?
Siapa kamu?
Hal-hal tidak banyak berubah di sekitar sini, ya?
Masih sama.
Nama saya Diablo.
Bukan benar-benar nama Kristen saya.
Begitulah teman-temanku memanggilku.
Dan musuhku.
Saya kira pertanyaan saya kepada Anda adalah Anda akan menjadi yang mana?
Apakah kamu akan menjadi temanku?
atau kau akan menjadi musuhku?
Anda tidak ingin menyakiti siapa pun di kota ini.
Mengapa, apa yang akan kamu lakukan? Anda akan menangkap saya?
Karena aku tidak akan kembali ke penjara lagi.
Anda harus menembak saya.
Saya tidak ingin harus mencari tahu.
Kedengarannya seperti ancaman.
Tapi saya mengerti itulah paradigmanya
yang Anda operasikan.
Pengkondisian sederhana. Yah, itu semacam...
itu seperti anjing Pavlov.
Anda melihat ancaman atau Anda melihat masalah,
Anda mengambil alih, kan?
Nah, paradigma itu sudah tidak berlaku lagi.
Ada paradigma baru di kota...
dan marshal baru.
Mulai sekarang, Anda melakukan apa yang saya inginkan, kapan pun saya mau,
dan Anda mungkin bisa keluar dari hari yang cerah ini,
Anda mengerti, Marshal?
Saya berkata apakah Anda mengerti, Marshal?
Aku akan menangkapmu.
Saya menghormati seorang pria dengan percaya diri.
Pyro, buka brankasnya.
- Kemarilah, sayang. - Sayang.
Aku membutuhkanmu untuk membawaku
ke brankas Anda.
aku tidak bisa.
Hei, hei, dengarkan aku, oke?
Jika Anda berbohong kepada saya tentang apa pun,
apa-apa,
Aku akan benar-benar kesal, oke?
Dan sisa harimu... katakan saja
tidak akan ada sisa hari Anda.
Lemari besi, itu diatur pada jam waktu.
Saya tidak bisa membukanya bahkan jika saya mau.
Buka pada siang hari.
Ini hanya...
Oke.
Jadi dua menit lagi.
Sepertinya kita tahu jadwalnya, ya?
Mengapa kita tidak berjalan-jalan sebentar.
Buka.
- Ayo. - Oke.
Sekarang, dengar, jika Anda bermain game dengan saya,
Aku akan menembak ginjalmu, kau merasakan itu?
Anda tidak perlu khawatir tentang itu.
Bukan aku yang khawatir, sayang.
Ayo pergi!
- Ini terbuka, itu terbuka. - Pindah.
Turunkan.
Ini jalangmu kembali, Marshal.
Maafkan saya.
Sekarang bukan waktunya untuk mulai merasa menyesal
untuk dirimu.
Kunci mereka di gereja.
Pindahkan!
Ayo pergi.
Jauhi gereja itu.
Saya, saya, saya.
Catie Reynolds.
Kamu pasti sudah dewasa.
Ayo pergi.
Apakah saya mengenal anda?
Tidak terlalu.
Aku tahu ayahmu.
Sedikit terlalu berat di atas api
dan belerang untuk seleraku.
Tapi saya kira itu datang dengan pekerjaan, ya?
Sekarang aku mengerti kamu kembali, mencoba untuk tetap bersama
bagian dari kota sial ini.
Apa yang kamu inginkan?
Kurasa aku seperti anak yang hilang
itu kembali untuk mengumpulkan iurannya.
Dan kemudian Anda akan meninggalkan kami?
Belum.
Tidak ada lagi yang bisa dicuri di sini.
Akan ada dalam 28 menit.
Itu truk lapis baja.
Tanda pertama masalah, mereka akan memanggil polisi negara bagian.
Kita harus melihat, bukan?
Tempatkan mereka di brankas.
Hei, Candi, apa kabar?
Aku mati di kakiku.
Nah, Anda tampak hebat.
Yah, aku benci hari kerja.
Tidak ada yang memberi tip.
Bagaimana kalau aku mengajakmu makan malam?
Anda tidak pernah menyerah, bukan?
Berapa kali kamu mengajakku berkencan?
Delapan belas sekarang.
Nah, shift saya dimulai pukul 4:00 pagi ini.
Nah, bagaimana dengan luper?
Anda tahu, ini seperti makan siang,
tapi di antara makan siang dan makan malam.
Ayo.
Baiklah.
Tapi kamu harus berjanji
untuk mengantarku pulang lebih awal.
Seperti 7:00 lebih awal.
Oke, sampai jumpa jam 2:00.
Berapa kali ini?
Lima belas juta,
empat ratus tiga puluh dua ribu,
tiga ratus dua puluh dua dolar.
Tentu bisa membeli banyak taco dengan potongan seperti ini, ya?
Aku akan mengabaikan komentar rasis itu .
Tapi, ya, saya bisa membeli banyak taco dengan uang itu.
Baiklah, ayo pergi.
Aku harus kembali sebelum pukul 2:00.
Cek Comm, selesai.
Base Alpha One, comm check, selesai.
lima per lima.
Kami sedang bergerak.
Hati-hati, rekan.
Mat.
Anda di dalam mobil.
Hei, Anjing Besar mendukungku.
Keluar dari mobil.
Hei, berhenti.
Hai.
Hei, aku akan meledakkan otaknya di seluruh trotoar,
Anda mendengar saya?
Aku tidak main-main.
Aku akan menembaknya sekarang.
Datang dengan tangan Anda di atas kepala Anda,
lemparkan senjatamu ke tanah.
Sepuluh, sembilan...
Uji aku lagi.
Marshal, apakah kamu mendengarkan?
Anda dan wakil pemula Anda?
Nah, sialan.
Kita akan membutuhkan cadangan.
Ya, kita mungkin melakukannya.
Tapi untuk saat ini, sayangnya, hanya ada kau dan aku.
Delapan, tujuh,
enam, lima...
Berhenti!
Dia istriku!
Biarkan dia pergi.
Oh, tidak, Martin.
Apa yang dia lakukan?
Dia menyerah.
Itu bunuh diri.
Tolong.
Tidak tidak tidak tidak.
- Astaga. - Tolong.
Anda istrinya?
Ya.
Ya?
Oh, tidak, tidak.
Marshal, lima...
empat...
Mat.
Tiga, dua...
Satu.
Ini dia.
Piro, pergi.
Pergi.
laba-laba.
Terus bergerak.
Apa yang Jim lakukan di luar sana?
Mencoba menyelamatkan kita.
Yah, dia tidak melakukan pekerjaan dengan baik.
Ketika ini selesai, Dewan Kota
akan meninjau kontrak Jim.
Betulkah?
Ini bukan waktu yang tepat untuk diskusi ini?
Tidak bisakah kamu menunggu sampai kita keluar dari kekacauan ini?
sebelum Anda membuat skema untuk memecat Jim?
Ini bukan tentang memecat Jim Dillon,
ini tentang apa yang terbaik untuk kota.
Tenang seperti tikus.
Tidak, Rogers, bukan.
Ini tentang kamu dan aku,
dan tidak akan pernah ada kau dan aku.
Apa yang kita lakukan?
Hei, dengar, aku ingin kamu pergi ke jalan raya
dan menurunkan truk lapis baja, oke?
Bagaimana denganmu?
Ambil ini.
Saya tinggal di sini.
Pergi, lakukan saja apa yang saya katakan.
Ayo, ayo NAIK.
Jim, ini Matt.
Bisakah kamu mendengarku?
Aku tahu siapa itu, Mat.
Ada polisi negara bagian yang diparkir di ujung jalan county.
Saya akan mencoba untuk melakukan kontak dengan dia
dan lihat apakah saya bisa membuatnya menelepon untuk meminta bantuan.
Negatif, geng sedang memantau
frekuensi polisi.
Dengar, kenapa kamu tidak memberi tahu polisi itu?
untuk pergi ke barak polisi negara bagian
dan hanya membawa bala bantuan?
Itu bisa berlangsung selamanya.
Apa yang harus kita lakukan sampai saat itu?
Jangan sampai dirimu terbunuh.
Hei, kawan, kita mendekati jumlah pemilih.
Waktu tidur siang telah usai.
Apa-apaan?
Hei, mengapa kita melambat?
Polisi negara di depan.
- Apakah itu sebuah kecelakaan? - Jangan terlihat seperti itu.
Lebih baik jangan membuatku terlambat.
Apa yang terjadi, Pak?
Kebocoran gas.
Bisakah kita masuk?
Ya, sudah dibersihkan sekarang. Kamu akan baik-baik saja.
Kamu yakin? Karena, Anda tahu, saya tidak suka diledakkan.
Anda... Anda akan baik-baik saja. Jangan khawatir.
Baiklah.
Jim, mereka juga mendapatkan polisi negara bagian.
Truk lapis baja sedang dalam perjalanan.
Aku datang kembali padamu.
Oke.
Anda seharusnya sudah melihat inbreed itu.
Sepertinya orang tuanya adalah saudara laki-laki,
dan saudara perempuan, dan sepupu pertama.
Hei, jika negara menerima inbreeds,
mungkin Anda harus melamar.
Ha ha.
Semua orang menjadi keren.
Hei, kamu melihat ini?
Ya, di mana semua orang?
Pasti kebocoran gas.
Anda pikir mungkin kita harus pergi
ke truk cadangan?
Itu 32 mil lagi.
Kami tidak akan pernah kembali pada pukul 2:00.
Oke, jagoan, jangan khawatir,
Aku akan mengembalikanmu tepat waktu untuk kencanmu.
Mereka datang.
Kenapa tidak masuk ke dalam dulu, pastikan semuanya baik-baik saja?
Mungkin mereka tutup karena kebocoran gas.
Hei, apakah menurutmu ada sesuatu?
Dengan seluruh kota?
Aku hanya mengatakan.
Ini giliran Anda.
Itu selalu giliranku.
Apa yang harus kita lakukan jika mereka tutup?
Saya tidak tahu.
Tapi ada yang baunya tidak enak.
Hei, kamu terlambat.
Tenang, koboi.
Lopez, seseorang baru saja menembakku.
Menyebar.
Mayday. Mayday. Mayday.
Mayday. kita menjadi...
Jangan membuatku menembak pasanganmu.
Saya tidak punya waktu seharian.
Hei, kawan, aku hanya melakukan pekerjaanku, bro.
Kami semua di sini hanya melakukan pekerjaan kami.
Buka kunci pintu.
Tidak.
Tidak?
Mereka baru saja membunuh pasanganku.
- Apakah Anda menyalin? Mayday. Mayday. - Buka kuncinya.
- Kami sedang dirampok. Mayday... - Hei, hei, hei, hei.
Tidak ada yang bisa mendengarmu.
Tembakan itu mengambil antena Anda.
Kami memiliki protokol.
Jika saya tidak menelepon dalam 10 menit...
Kutu buku.
Enam puluh menit.
Saya membaca semua protokol Anda.
Enam puluh menit setelah Anda masuk,
jika petugas operator Anda tidak dapat menjangkau atau mendengar Anda,
dia menelepon polisi setempat,
60 menit.
Tapi apakah Anda pikir saya akan membiarkan Anda duduk di sana?
selama 60 menit?
Anda punya dilema, teman saya,
pilihan antara yang lebih rendah dari dua kejahatan.
Opsi satu,
Anda membuka pintu,
Anda menjalani sisa hidup Anda dengan kegagalan hina Anda sendiri.
Opsi dua,
Anda tidak membuka pintu,
kamu mati sebagai pahlawan.
Jim, kamu dimana?
Aku hanya meninggalkan rumah saya.
Saya di dekat toko pakan.
Saya pikir saya melihat seseorang di lantai atas dengan senapan.
Aku akan mencoba mendobrak masuk dan memeriksanya.
Salinan.
Tapi, sayangnya, saya tidak punya waktu seharian.
Jadi Anda harus membuat pilihan.
Sekarang, saya tahu apa yang Anda lakukan,
Anda berebut,
Anda mencoba memikirkan opsi ketiga, bukan?
Tidak ada satu.
Tidak ada lagi.
Dapatkah Anda mendengar saya melalui ini, ya?
Tidak ada lagi pilihan sialan!
Kita sudah siap.
Kamu melihat? Sekarang itu sudah terlambat.
Lakukan.
Ya!
Anjing Besar, muat.
Pyro, nyalakan.
Ya, aku di atasnya.
- Dan apa yang Pyro nyalakan? - Maksud kamu apa?
Kita tidak bisa membiarkan dia pergi begitu saja. Dia telah melihat wajah kita.
Ya, apa itu penting, oke?
Kita akan keluar negeri dalam 12 jam.
Hei, tidak ada yang seharusnya terluka.
Tidak ada yang seharusnya terluka.
Astaga, itu terjadi begitu saja.
Oh, jadi kau akan membunuh mereka semua, huh?
Hei, kenapa kamu tidak pergi ke setiap rumah
dan menembak semua orang?
Seperti yang Anda lakukan di Irak?
Hah? Jangan berpura - pura seperti Anda bukan seorang pembunuh.
- Itu adalah perang. - Ini adalah perang!
Persetan denganmu.
Ah, ah, ah, wah.
- Ingin aku membunuhnya? - Tidak tidak.
Dia akan datang.
Semuanya akan baik-baik saja.
Bagaimana Anda tahu bahwa?
Jim dan Matt di luar sana sendirian.
Lihat kami.
Ikut denganku.
Jim, kamu dimana?
Jim, ini Matt, di mana kamu?
Mat, kamu dimana?
Aku di atas di atas toko pakan.
Aku mengeluarkan salah satu dari mereka.
Aku mendapatkan senjatanya.
Itu adalah senapan dengan scope.
Oke bagus. Nah, tetap tinggi,
lihat apakah Anda dapat menggunakan senjata itu.
Marsekal?
Tahan posisi Anda.
Persetan.
Anda, Anda,
Putri pendeta, datang ke sini.
- Jangan sentuh dia. - Diam.
Marshal, dia punya Catie.
Matt, jangan bergerak.
Marsekal.
Hei, Marshal.
Marsekal. Aku punya seseorang di sini
yang ingin Anda menyerahkan diri.
Anda ingin dia menyerahkan diri, bukan?
Hah?
Hmm?
Kotoran.
Aku tidak main-main, Marshal.
Marshal, aku tidak bisa menembak.
Matt, mundur.
Rekanku akan menembak wajahnya.
Hei, penegak hukum.
Anda dan pasangan Anda.
Anda kehabisan waktu.
Marsekal.
Oke.
Baiklah, Marshal, itu saja.
Tembak dia.
Berhenti.
Keputusan yang bagus, wakil.
Jangan sakiti dia.
Kotoran.
Hei, hei. Tidak tidak tidak tidak. Datang ke sini, datang ke sini.
Kemarilah.
Aku benci kota sialan ini.
Kamu tahu itu?
Anjing Besar, datang ke sini.
Pergi periksa itu.
Anda bajingan.
Aku akan menangkapmu, Marshal.
Dasar bajingan. Bawa dia ke dalam.
Mat. Mat.
Dapatkan saya truk lain.
Jangan membuat suara.
Berjalan.
Piro, bung.
Kita harus mendapatkan Marshal sialan itu.
Tidak, kawan, kami mendapatkan tujuan kami datang ke sini, kan?
Ya, jadi mari kita pergi dari sini, saudara.
Apa yang dikatakan itu?
Hah?
Apa yang dikatakan itu?
Tidak pernah memaafkan.
Ya.
- Tidak pernah memaafkan. - Oke.
Dalam.
Kenapa kalian semua datang ke kota ini?
Diablo lahir di sini.
Ayahnya bekerja di tambang, sampai ditutup
dan dia minum sampai mati.
Diablo membenci kota ini.
Saya mendengar dia mengatakan Anda seorang Marinir.
Mantan.
Mana ada.
Bagaimana Anda tahu?
Saya adalah Force Recon.
Selalu setia.
Anda seharusnya malu pada diri sendiri.
Saya.
Mat. Ayah punya radio.
Sebuah rig ham tua.
Masih di kantornya.
Tapi Anda tidak bisa menghubungi polisi negara bagian itu.
Anda tidak harus. Hanya operator ham lain dan mereka bisa.
Baiklah.
Saya akan pergi.
Matt, masuk. Apakah Anda membaca saya?
Kamu ada di mana?
Grunt atau POG?
0311, penembak jitu.
Anda mengambil sumpah sekali.
Anda bergabung dengan persaudaraan
terikat oleh kehormatan, kesetiaan, dan darah.
Apakah Anda ingat itu?
Ya, saya bersedia.
Aku memberimu pilihan, Marine.
Ada satu di dalam pipa.
Tapi saya mengingatkan Anda, Anda masih ditahan.
Ya pak.
Stasiun mana pun, stasiun apa pun.
Ini adalah Gua Kuda
Deputi Marshal Matt Reynolds di sini.
Apakah Anda menyalin?
Stasiun mana pun, stasiun apa pun. Ini adalah Gua Kuda
Deputi Marshal Matt Reynolds di sini.
- Apakah Anda menyalin? - Gua Kuda,
ini adalah AOI 709 di Columbus.
Apa yang bisa saya bantu, Deputi?
Columbus, kita perlu cadangan.
Beberapa tersangka, bersenjata lengkap.
Silakan kirim bala bantuan. Apakah Anda menyalin?
Lanjutkan.
Kembali.
Kemana tujuanmu, Marshal?
Anda tidak bisa lari.
Marsekal.
Ayo ayo ayo.
Cepat, teman-teman. Ayo.
Diablo, kita harus pergi.
Ayo, Diablo. Kita harus pergi.
Kami baik-baik saja. Kami baik-baik saja. yang terakhir.
Ayo.
Nah, polisi negara bagian akan datang.
Bagaimana Anda tahu bahwa?
Ada di seluruh radio.
- Anda harus pergi. - Baiklah.
Trixie.
Ayo.
Persetan.
Apakah kamu baik-baik saja?
Ya.
Apakah kamu baik?
Saya percaya hanya ada satu orang yang tersisa.
Jadi, itu harus sepotong kue.
Untuk berjaga-jaga.
Itu milik ayahku.
Anda memikirkan segalanya, bukan?
Aku harus pergi.
Aku membutuhkanmu untuk tetap aman.
Yah.
Yah, yah, yah.
Yah.
Wah, wah, wah, wah, wah.
Anda jauh lebih baik ditembak hari ini.
Anda tahu siapa yang akan bahagia?
Wakilmu, jika dia pernah disandera.
Anda menikmati membunuh orang yang tidak bersalah?
Tidak ada laki-laki.
Itu menghancurkan hatiku.
Anda?
Saya senang membawa keadilan bagi mereka yang pantas mendapatkannya.
Dan sekarang kau akan membunuh seorang pria dari jarak dekat?
Itulah keadilan.
Mungkin.
Halo, Pak Walikota.
Linda.
Hei, Jerry.
Baiklah, selamat pagi Walikota.
Bu.
Bagaimana dengan sarapan?
Biasa?
Tidak ada alasan untuk mengubah sesuatu jika itu baik.
Jadi, apakah kita akan pergi berkuda malam ini?
Kuda-kuda itu mulai gelisah lagi?
Mungkin.
Kamu plus aku
Apakah semua matematika yang Anda butuhkan
Aku akan mengurus semuanya
Ini adalah hari
Aku akan membawamu pergi
Saya akan menunjukkan cara yang lebih baik
Ayo jemput kamu dengan wahana baru
Tiket kelas satu dalam penerbangan, penerbangan murah
Anda menginginkannya Saya menginginkannya
Kamu mengerti Aku mengerti
Akan pop sampanye, akan membuatmu tetap tinggi
Layanan bintang pertama dengan tempat tidur di langit
Anda menginginkannya Saya menginginkannya
Anda mendapatkannya
Anda dapat memiliki semuanya, semua, sayang
Dan Anda dapat memiliki semuanya, semua sayang
Sayang, sayang
Anda dapat memiliki semuanya, semua, sayang
Dan Anda dapat memiliki semuanya, semua, sayang
Sayang, sayang
Dan aku akan memberimu dunia jika aku bisa
Jadi kenapa kita tidak lari saja
Anda dapat memiliki semuanya, semua, sayang
Dan Anda dapat memiliki semuanya, semua, sayang
Sayang, sayang
Dengan Anda, merasa seperti Anda bangsawan
Akan kutunjukkan padamu mimpi terliarmu
Katakan oke karena saya akan melakukan apa yang diperlukan
Saya akan bekerja keras setiap hari
Ayo jemput kamu dengan wahana baru
Tiket kelas satu dalam penerbangan, penerbangan murah
Anda menginginkannya Saya menginginkannya
Kamu mengerti Aku mengerti
Akan pop sampanye, akan membuatmu tetap tinggi
Layanan bintang pertama dengan tempat tidur di langit
Anda menginginkannya Saya menginginkannya
Anda mendapatkannya
Anda dapat memiliki semuanya, semua, sayang
Dan Anda dapat memiliki semuanya, semua, sayang
Sayang, sayang
Anda dapat memiliki semuanya, semua, sayang
Dan Anda dapat memiliki semuanya, semua, sayang
Sayang, sayang
Anda tahu saya akan memberi Anda dunia jika saya bisa
Jadi kenapa kita tidak kabur saja? ♪
Anda dapat memiliki semuanya, semua, sayang
Dan Anda dapat memiliki semuanya, semua, sayang
Sayang, sayang
Akan menjemputmu dalam perjalanan baru
Tiket kelas satu dalam penerbangan, penerbangan murah
Anda menginginkannya Saya menginginkannya
Kamu mengerti Aku mengerti
Akan pop sampanye, akan membuatmu tetap tinggi
Layanan bintang pertama dengan tempat tidur di langit
Anda menginginkannya Saya menginginkannya
Anda mendapatkannya
Anda dapat memiliki semuanya, semua, sayang
Dan Anda dapat memiliki semuanya, semua, sayang
Sayang, sayang
Anda dapat memiliki semuanya, semua, sayang
Dan Anda dapat memiliki semuanya, semua, sayang
Sayang, sayang
Anda tahu saya akan memberi Anda dunia jika saya bisa
Jadi kenapa kita tidak kabur saja? ♪
Anda dapat memiliki semuanya, semua, sayang
Dan Anda dapat memiliki semuanya, semua, sayang
Sayang, sayang